Hellbrunn palace features parks, gardens, ponds, but is mainly known for its trick fountains and water-powered figurines